See nahuatl on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nhn" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nhn", "2": "nouns", "3": "inanimate", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "f2accel-form": "p", "head": "nahuatl" }, "expansion": "nahuatl (inanimate)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "nahuatl" }, "expansion": "nahuatl (inanimate)", "name": "nhn-noun" } ], "lang": "Central Nahuatl", "lang_code": "nhn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Central Nahuatl entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nahuaaltepetl" }, { "word": "nahuatlahtolli" } ], "glosses": [ "something having a clear and pleasant sound." ], "id": "en-nahuatl-nhn-noun-80Qesbfd", "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "pleasant", "pleasant" ], [ "sound", "sound" ] ], "qualifier": "it is", "raw_glosses": [ "(it is) something having a clear and pleasant sound." ], "tags": [ "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈnaː.watɬ]" } ], "word": "nahuatl" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "nahua", "3": "náhuatl", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: nahua, náhuatl", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: nahua, náhuatl" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Nahuatl", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Nahuatl", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Nahuatl" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nci" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "nāhuatl", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nci", "2": "nouns", "3": "inanimate", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "f1accel-form": "p", "f2accel-form": "p", "head": "nāhuatl" }, "expansion": "nāhuatl (inanimate)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "nāhuatl" }, "expansion": "nāhuatl (inanimate)", "name": "nci-noun" } ], "lang": "Classical Nahuatl", "lang_code": "nci", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nāhuatlahtoa" }, { "word": "nāhuatlahtōlli" } ], "examples": [ { "english": "Having a clear sound. tzilictic. nauatl.", "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 47r:", "text": "Claro en ſonido. tzilictic. nauatl.", "type": "quote" }, { "english": "Nauatl. something producing a pleasant sound; like a bell, etc. or, also. a sly man.", "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 63v. col. 2:", "text": "Nauatl. coſa que ſuena bien,aſi como campana / &c.o hombre ladino.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "something having a clear and pleasant sound." ], "id": "en-nahuatl-nci-noun-80Qesbfd", "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "pleasant", "pleasant" ], [ "sound", "sound" ] ], "qualifier": "it is", "raw_glosses": [ "(it is) something having a clear and pleasant sound." ], "synonyms": [ { "english": "obsolete spelling", "word": "nauatl" } ], "tags": [ "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈnaː.wat͡ɬ]" } ], "word": "nahuatl" } { "forms": [ { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nahuatl", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nahuatly", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nahuatlů", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "nahuatlům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "nahuatl", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "nahuatly", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "nahuatle", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "nahuatly", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "nahuatlu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "nahuatlech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "nahuatly", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "nahuatl m inan", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Languages", "orig": "cs:Languages", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Nahuatl, Aztec (language)" ], "id": "en-nahuatl-cs-noun-qjdq~952", "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ], [ "Aztec", "Aztec" ] ], "synonyms": [ { "word": "aztéčtina" }, { "word": "náhuatl" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "word": "nahuatl" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nci", "3": "nāhuatl" }, "expansion": "Classical Nahuatl nāhuatl", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Classical Nahuatl nāhuatl.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nahuatl", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatl", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nahuatliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nahuatlitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nahuatlini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nahuatliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nahuatlittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nahuatlisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nahuatliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nahuatlittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nahuatlimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nahuatliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nahuatlittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nahuatlinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nahuatliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nahuatlittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nahuatlinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nahuatliansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nahuatlissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nahuatlistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nahuatliinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nahuatlillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nahuatliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nahuatlillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nahuatlinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nahuatliksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nahuatlittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nahuatlittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nahuatl", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nahuatl", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nahuatl", "2": "", "3": "", "4": "a", "i": "0", "n": "sg" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Languages", "orig": "fi:Languages", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nahuatlinkielinen" } ], "glosses": [ "The Nahuatl language." ], "id": "en-nahuatl-fi-noun-7EkONRgC", "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑhuɑtl/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝ɦuɑ̝t̪l̪]" }, { "rhymes": "-ɑhuɑtl" } ], "word": "nahuatl" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "nahuatl m (uncountable)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 38 13 24 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 38 13 24 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Languages", "orig": "fr:Languages", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Nahuatl (language)" ], "id": "en-nahuatl-fr-noun-dNCuErQb", "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.ɥatl/" }, { "ipa": "/na.watl/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-nahuatl.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "fr:nahuatl" ], "word": "nahuatl" } { "forms": [ { "form": "nahuatle", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "nahuatls", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "nahuatles", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "nahuatl (feminine nahuatle, masculine plural nahuatls, feminine plural nahuatles)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Nahuatl" ], "id": "en-nahuatl-fr-adj-UyK7XhSA", "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.ɥatl/" }, { "ipa": "/na.watl/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-nahuatl.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "fr:nahuatl" ], "word": "nahuatl" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "es", "3": "náhuatl" }, "expansion": "Borrowed from Spanish náhuatl", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "nci", "3": "nāhuatl" }, "expansion": "Classical Nahuatl nāhuatl", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish náhuatl, from Classical Nahuatl nāhuatl.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "nahuatl m (uncountable)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "na‧huàtl" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Languages", "orig": "it:Languages", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Nahuatl (language)" ], "id": "en-nahuatl-it-noun-dNCuErQb", "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ] ], "synonyms": [ { "word": "azteco" } ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naˈwatl/" }, { "rhymes": "-atl" } ], "word": "nahuatl" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "es", "3": "náhuatl" }, "expansion": "Borrowed from Spanish náhuatl", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "nci", "3": "nāhuatl" }, "expansion": "Classical Nahuatl nāhuatl", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish náhuatl, from Classical Nahuatl nāhuatl.", "head_templates": [ { "args": { "inv": "1" }, "expansion": "nahuatl (invariable)", "name": "it-adj" } ], "hyphenation": [ "na‧huàtl" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Nahuatl" ], "id": "en-nahuatl-it-adj-UyK7XhSA", "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ] ], "tags": [ "invariable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naˈwatl/" }, { "rhymes": "-atl" } ], "word": "nahuatl" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "nahuatl m (uncountable)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "nauatle" } ], "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of nauatle" ], "id": "en-nahuatl-pt-noun-VUvJLYeF", "links": [ [ "nauatle", "nauatle#Portuguese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine", "uncountable" ] } ], "word": "nahuatl" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "nahuatl m or f by sense (invariable)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "nauatle" } ], "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense", "parents": [ "Masculine and feminine nouns by sense", "Nouns by gender", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of nauatle" ], "id": "en-nahuatl-pt-noun-VUvJLYeF1", "links": [ [ "nauatle", "nauatle#Portuguese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "by-personal-gender", "feminine", "invariable", "masculine" ] } ], "word": "nahuatl" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "?", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nahuatl ?", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nahuatl ?", "name": "sv-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Languages", "orig": "sv:Languages", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Nahuatl (language)" ], "id": "en-nahuatl-sv-noun-dNCuErQb", "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ] ], "wikipedia": [ "sv:nahuatl" ] } ], "word": "nahuatl" }
{ "derived": [ { "word": "nahuaaltepetl" }, { "word": "nahuatlahtolli" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nhn" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nhn", "2": "nouns", "3": "inanimate", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "f2accel-form": "p", "head": "nahuatl" }, "expansion": "nahuatl (inanimate)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "nahuatl" }, "expansion": "nahuatl (inanimate)", "name": "nhn-noun" } ], "lang": "Central Nahuatl", "lang_code": "nhn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Central Nahuatl entries with incorrect language header", "Central Nahuatl lemmas", "Central Nahuatl nouns", "Central Nahuatl terms with redundant head parameter", "Central Nahuatl terms with unknown etymologies", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "something having a clear and pleasant sound." ], "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "pleasant", "pleasant" ], [ "sound", "sound" ] ], "qualifier": "it is", "raw_glosses": [ "(it is) something having a clear and pleasant sound." ], "tags": [ "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈnaː.watɬ]" } ], "word": "nahuatl" } { "derived": [ { "word": "nāhuatlahtoa" }, { "word": "nāhuatlahtōlli" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "nahua", "3": "náhuatl", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: nahua, náhuatl", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: nahua, náhuatl" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Nahuatl", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Nahuatl", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Nahuatl" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nci" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "nāhuatl", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nci", "2": "nouns", "3": "inanimate", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "f1accel-form": "p", "f2accel-form": "p", "head": "nāhuatl" }, "expansion": "nāhuatl (inanimate)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "nāhuatl" }, "expansion": "nāhuatl (inanimate)", "name": "nci-noun" } ], "lang": "Classical Nahuatl", "lang_code": "nci", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Classical Nahuatl entries with incorrect language header", "Classical Nahuatl lemmas", "Classical Nahuatl nouns", "Classical Nahuatl terms with quotations", "Classical Nahuatl terms with unknown etymologies", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Having a clear sound. tzilictic. nauatl.", "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 47r:", "text": "Claro en ſonido. tzilictic. nauatl.", "type": "quote" }, { "english": "Nauatl. something producing a pleasant sound; like a bell, etc. or, also. a sly man.", "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 63v. col. 2:", "text": "Nauatl. coſa que ſuena bien,aſi como campana / &c.o hombre ladino.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "something having a clear and pleasant sound." ], "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "pleasant", "pleasant" ], [ "sound", "sound" ] ], "qualifier": "it is", "raw_glosses": [ "(it is) something having a clear and pleasant sound." ], "tags": [ "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈnaː.wat͡ɬ]" } ], "synonyms": [ { "english": "obsolete spelling", "word": "nauatl" } ], "word": "nahuatl" } { "forms": [ { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nahuatl", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nahuatly", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nahuatlů", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "nahuatlům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "nahuatl", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "nahuatly", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "nahuatle", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "nahuatly", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "nahuatlu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "nahuatlech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "nahuatly", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "nahuatl m inan", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech hard masculine inanimate nouns", "Czech inanimate nouns", "Czech lemmas", "Czech masculine inanimate nouns", "Czech masculine nouns", "Czech nouns", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "cs:Languages" ], "glosses": [ "Nahuatl, Aztec (language)" ], "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ], [ "Aztec", "Aztec" ] ], "synonyms": [ { "word": "aztéčtina" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "náhuatl" } ], "word": "nahuatl" } { "derived": [ { "word": "nahuatlinkielinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nci", "3": "nāhuatl" }, "expansion": "Classical Nahuatl nāhuatl", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Classical Nahuatl nāhuatl.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nahuatl", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatl", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nahuatliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nahuatlitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nahuatlini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nahuatliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nahuatlittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nahuatlisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nahuatliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nahuatlittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nahuatlimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nahuatliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nahuatlittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nahuatlinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nahuatliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nahuatlittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nahuatlinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nahuatliansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nahuatlissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nahuatlistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nahuatliinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nahuatlillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nahuatliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nahuatliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nahuatlillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nahuatlinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nahuatlinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nahuatlikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nahuatliksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nahuatlittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nahuatlittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nahuatl", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nahuatl", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nahuatl", "2": "", "3": "", "4": "a", "i": "0", "n": "sg" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Classical Nahuatl", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncountable nouns", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhuɑtl", "Rhymes:Finnish/ɑhuɑtl/3 syllables", "fi:Languages" ], "glosses": [ "The Nahuatl language." ], "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑhuɑtl/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝ɦuɑ̝t̪l̪]" }, { "rhymes": "-ɑhuɑtl" } ], "word": "nahuatl" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French adjectives", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms derived from Nahuatl", "French terms with IPA pronunciation", "French uncountable nouns", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "fr:Languages" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "nahuatl m (uncountable)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Nahuatl (language)" ], "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.ɥatl/" }, { "ipa": "/na.watl/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-nahuatl.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "fr:nahuatl" ], "word": "nahuatl" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French adjectives", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms derived from Nahuatl", "French terms with IPA pronunciation", "French uncountable nouns", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "fr:Languages" ], "forms": [ { "form": "nahuatle", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "nahuatls", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "nahuatles", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "nahuatl (feminine nahuatle, masculine plural nahuatls, feminine plural nahuatles)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Nahuatl" ], "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.ɥatl/" }, { "ipa": "/na.watl/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-nahuatl.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-nahuatl.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "fr:nahuatl" ], "word": "nahuatl" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian adjectives", "Italian entries with incorrect language header", "Italian indeclinable adjectives", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from Spanish", "Italian terms derived from Classical Nahuatl", "Italian terms derived from Spanish", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian uncountable nouns", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/atl", "Rhymes:Italian/atl/2 syllables", "it:Languages" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "es", "3": "náhuatl" }, "expansion": "Borrowed from Spanish náhuatl", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "nci", "3": "nāhuatl" }, "expansion": "Classical Nahuatl nāhuatl", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish náhuatl, from Classical Nahuatl nāhuatl.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "nahuatl m (uncountable)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "na‧huàtl" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Nahuatl (language)" ], "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ] ], "synonyms": [ { "word": "azteco" } ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naˈwatl/" }, { "rhymes": "-atl" } ], "word": "nahuatl" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian adjectives", "Italian entries with incorrect language header", "Italian indeclinable adjectives", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from Spanish", "Italian terms derived from Classical Nahuatl", "Italian terms derived from Spanish", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian uncountable nouns", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/atl", "Rhymes:Italian/atl/2 syllables", "it:Languages" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "es", "3": "náhuatl" }, "expansion": "Borrowed from Spanish náhuatl", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "nci", "3": "nāhuatl" }, "expansion": "Classical Nahuatl nāhuatl", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish náhuatl, from Classical Nahuatl nāhuatl.", "head_templates": [ { "args": { "inv": "1" }, "expansion": "nahuatl (invariable)", "name": "it-adj" } ], "hyphenation": [ "na‧huàtl" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Nahuatl" ], "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ] ], "tags": [ "invariable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naˈwatl/" }, { "rhymes": "-atl" } ], "word": "nahuatl" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese indeclinable nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine and feminine nouns by sense", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese nouns with multiple genders", "Portuguese uncountable nouns" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "nahuatl m (uncountable)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "nauatle" } ], "glosses": [ "Alternative form of nauatle" ], "links": [ [ "nauatle", "nauatle#Portuguese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine", "uncountable" ] } ], "word": "nahuatl" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese indeclinable nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine and feminine nouns by sense", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese nouns with multiple genders", "Portuguese uncountable nouns" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "nahuatl m or f by sense (invariable)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "nauatle" } ], "glosses": [ "Alternative form of nauatle" ], "links": [ [ "nauatle", "nauatle#Portuguese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "by-personal-gender", "feminine", "invariable", "masculine" ] } ], "word": "nahuatl" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "?", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nahuatl ?", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nahuatl ?", "name": "sv-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for gender in Swedish entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "sv:Languages" ], "glosses": [ "Nahuatl (language)" ], "links": [ [ "Nahuatl", "Nahuatl" ] ], "wikipedia": [ "sv:nahuatl" ] } ], "word": "nahuatl" }
Download raw JSONL data for nahuatl meaning in All languages combined (30.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.